Mihails Bulgakovs (1891-1940)- XX gadsimta krievu literatūras ikona
Datums: 10 May - 09 Jun
Laiks: Visu dienu
10.05.2011-09.06.2011, DU Bibliotēkas Filoloģijas zinātņu un daiļliteratūras abonements (Vienības 13)
Man līdzi, lasītāj! Kurš tev teica, ka uz pasaules nav īstas, uzticīgas, mūžīgas mīlestības? Lai nokalst šī meļa nelietīgā mēle! Man līdzi, lasītāj, tikai man līdzi, un es parādīšu tev tādu mīlestību!”
Mihails Bulgakovs „Meistars un Margarita”
Mihails Bulgakovs „Meistars un Margarita”
Mihails Bulgakovs tiek uzskatīts par vienu no izcilākajiem rakstniekiem XX gs. literatūrā. Savā samērā īsajā, 48 gadus ilgajā mūžā rakstnieks aiz sevis atstājis vairākus romānus, lugas un stāstus.
Literāro darbību M. Bulgakovs sācis 1919. gadā un kļuvis pazīstams tieši kā dramaturgs – viņa lugas tika iestudētas daudzos Maskavas teātros un guva milzīgu publikas atzinību. Rakstnieka pirmie darbi ir stāsti “Jauna ārsta piezīmes” un romāns “Baltā gvarde”. Divdesmito gadu vidū viņš uzrakstīja vairākus tekstus ar fantastikas elementiem (“Liktenīgās olas” (1924); “Suņa sirds” (1925)). “Suņa sirdi” PSRS publicēja tikai 1987. gadā, taču darbs lasītājiem bija jau pazīstams, pateicoties samizdatam. Viņa slavenākais darbs, romāns “Meistars un Margarita”, ko uzskata par vienu no nozīmīgākajiem romāniem krievu – un arī pasaules – literatūrā, arī ar samizdata palīdzību bija pieejams jau labu laiku pirms tā oficiālā pirmpublicējuma 1966.-1967. gadā. Romānā Bulgakovs apvienojis grotesku, fantastiku un reālās dzīves ainas.
Daudzi Bulgakova darbi tulkoti arī latviešu valodā. Īpaši jāmin Ojāra Vācieša “Meistara un Margaritas” tulkojums, kuru uzskata par šedevru.
Neskatoties uz to, ka romāns tika uzrakstīts ap 80 gadu atpakaļ, tas joprojām turpina satraukt aizvien jaunu un jaunu lasītāju paaudžu prātus.
No Interneta komentāriem:
„Romāns ir apbrīnojams. Tas ir pirmais īpašības vārds, kas man nāk prātā. Vietām smējos līdz asarām, vietām nācās aizdomāties. Noteikti pēc laika pārlasīšu atkal un varbūt atradīšu jau citus uzsvarus”.
Literāro darbību M. Bulgakovs sācis 1919. gadā un kļuvis pazīstams tieši kā dramaturgs – viņa lugas tika iestudētas daudzos Maskavas teātros un guva milzīgu publikas atzinību. Rakstnieka pirmie darbi ir stāsti “Jauna ārsta piezīmes” un romāns “Baltā gvarde”. Divdesmito gadu vidū viņš uzrakstīja vairākus tekstus ar fantastikas elementiem (“Liktenīgās olas” (1924); “Suņa sirds” (1925)). “Suņa sirdi” PSRS publicēja tikai 1987. gadā, taču darbs lasītājiem bija jau pazīstams, pateicoties samizdatam. Viņa slavenākais darbs, romāns “Meistars un Margarita”, ko uzskata par vienu no nozīmīgākajiem romāniem krievu – un arī pasaules – literatūrā, arī ar samizdata palīdzību bija pieejams jau labu laiku pirms tā oficiālā pirmpublicējuma 1966.-1967. gadā. Romānā Bulgakovs apvienojis grotesku, fantastiku un reālās dzīves ainas.
Daudzi Bulgakova darbi tulkoti arī latviešu valodā. Īpaši jāmin Ojāra Vācieša “Meistara un Margaritas” tulkojums, kuru uzskata par šedevru.
Neskatoties uz to, ka romāns tika uzrakstīts ap 80 gadu atpakaļ, tas joprojām turpina satraukt aizvien jaunu un jaunu lasītāju paaudžu prātus.
No Interneta komentāriem:
„Romāns ir apbrīnojams. Tas ir pirmais īpašības vārds, kas man nāk prātā. Vietām smējos līdz asarām, vietām nācās aizdomāties. Noteikti pēc laika pārlasīšu atkal un varbūt atradīšu jau citus uzsvarus”.
„Kas pēdējā laikā ar to grāmatu notiek??? visi par viņu runā – te par filmu, te par grāmatu… „
„Šausmīgi patīk šī grāmata, vismīļākās ir epizodes, kur Margarita pārvērtās par raganu, viesības, nobeigums un gabaliņi par Pilātu. Baigi patīk tā noskaņa, izdoma…”
Izstādē interesentiem ir iespēja iepazīties ar M. Bulgakova darbu izlasi un viņa daiļrades pētījumiem latviešu un krievu valodā.
Papildus informācija:
Natālija Makašina
DU Bibliotēka
e-pasts: natalija.makasina@du.ces.lv