PROJEKTA PĒTNIECE OKSANA KOVZELE PIEDALĪJĀS SWS RĪKOTAJĀ STARPTAUTISKAJĀ ZINĀTNISKAJĀ KONFERENCĒ
Aktualizēts 09.11.2020 12:39
2020. gada 26. un 27. oktobrī saskaņā ar projekta „Svētku kultūras transformācijas pierobežā: Latgales un Pleskavas reģiona piemērs” (vienošanās Nr. 1.1.1.2/16/I/001; pieteikuma Nr. 1.1.1.2/VIAA/1/16/109) aktivitāšu plānu pētniece Oksana Kovzele piedalījās starptautiskajā zinātniskajā konferencē „7th International Scientific Conference on Art & Humanities ISCAH 2020. SWS Florence Art Scientific Sessions. The Magic of the Renaissance” (Florence, Itālija).
Konferencē, kas covid-19 infekcijas izplatības dēļ notika zoom platformā, tika prezentēts projekta ietvaros izstrādātais ziņojums „Peculiarities of Actualizing the Subject of Festivities in Latgalian Poetry of Exile” („Svētku tematikas aktualizācijas īpatnības latgaliešu trimdas dzejā”).
Pētījumā uz septiņu Latgalē dzimušo trimdas autoru (Marija Andžāne, Janīna Babre, Vladislavs Bojārs, Leonards Latkovskis, Jōņs Leidumnīks, Francis Murāns, Ontons Zvīdris) līdz šim mazzināmo dzejdarbu piemēra atklāts svētku tematikas aktualizācijas potenciāls izceļošanas un mītnes zemē iegūtās dzīves pieredzes paušanā.
Minētā traumatiskā pieredze latgaliešu trimdas dzejā lielākoties ietverta binārā opozīcijā „dzimtene (pagātne) – svešums (tagadne)”, ko spilgti atklāj Latvijā novēroto Ziemassvētku, Lieldienu un Jaunā gada svinību salīdzinājums ar mītnes zemes realitāti. Akustiskā impulsa izprovocēts liriskais varonis (dzird svētku melodijas vai baznīcas zvana skaņas) realizē sapņu ceļojumu pagātnē, kur apmeklē dzimtās mājas un atceras būtiskākos savas nacionālās svētku kultūras kodus (viesmīlības un gastronomiskā tradīcija, baznīcas apmeklēšana u. c.), kas viņam turpmāk palīdz izdzīvot svešumā. Zīmīgi, ka ar laiku cerība uz zelta laikmeta (pagātnes, dzimtenes) atgriešanu, kas vairāk raksturīga tieši Ziemassvētku dzejai, zūd, līdz ar ko analizējamie darbi – galvenokārt Lieldienu un it īpaši Jaungada dzeja – arvien biežāk pauž autoru izmisumu un šaubas.
Uz ziņojuma bāzes ir izstrādāts raksta manuskripts (angļu valodā), kas iesniegts publicēšanai scopus datubāzē indeksētajā izdevumā.