Daugavpils Universitāte

2003 – 2014 Daugavpils Universitātes Humanitārās fakultātes Komparatīvistikas institūts

Daugavpils Universitātes Humanitārās fakultātes Komparatīvistikas institūts tika izveidots 2003.gadā ar mērķi veikt sistemātiskus komparatīvus (sinhronos, diahronos) pētījumus dažādās humanitāro zinātņu sfērās, kā vienas kultūras, tā starpkultūru ietvaros.
Komparatīvistikas institūtu ir vadījuši FJODORS FJODOROVS (2003 – 2012), MAIJA BURIMA (2012 – 2013), ILZE KAČĀNE (2013 – 2014).

Komparatīvistika – viens no visplašākajiem un aktuālākajiem mūsdienu zinātnes virzieniem, un vienlaikus tā ir kultūru un kultūras parādību salīdzināšana, to līdzību un atšķirību analīze.

Galvenie Komparatīvistikas institūta zinātniskās darbības pamatvirzieni:

1. 19. – 20. gs Eiropas literatūra kā sistēma
2. Ziemeļvalstu un latviešu kultūras kontakti
3. Rietumu un latviešu kultūras kontakti
4. Latviešu – ebreju – krievu kultūru dialogs
5. Baltu un slāvu kultūru sakari
6. Etnolingvistiskās attieksmes pierobežā
7. Latgale kā kultūras pierobeža
8. Universālie un lokālie Latvijas un Eiropas kultūras modeļi

Komparatīvistikas institūta Zinātniskā padome:

Prof. Fjodors Fjodorovs
Prof. Maija Burima
Asoc. prof. Elīna Vasiļjeva
Asoc. prof. Jeļena Koroļova
Pētniece Alīna Romanovska
Pētnieks Žans Badins

Zinātniskās darbības pārskati:

2013. gada zinātniskās darbības pārskats (DOC, 279 Kb)
2012. gada zinātniskās darbības pārskats (DOC, 330 Kb)

Starptautiskā sadarbība

„Nordic – Baltic Network in Comparative Cultural Studies”
2005. gadā ar Ziemeļu Ministru padomes Nordplus Neighbour programmas atbalstu izveidots Komparatīvistikas institūta koordinētais sadarbības tīkls „Nordic – Baltic – Russian Network in Comparative Cultural Studies” ar Latvijas, Lietuvas, Igaunijas, Norvēģijas, Somijas, Zviedrijas partnerību.
Tīkla darbību koordinē Daugavpils Universitāte.

Tīkla ietvaros rīkotas starptautiskas zinātniskās konferences:

• 2006. gadā Daugavpilī „Communication as translatio: Nordic – Baltic – Russian Cultural Dialogues” (28 dalībnieki).
• 2008. gadā Oslo „The Memoirs of the 20th Century” (18 dalībnieki).

Zinātnisko rakstu krājums “Comparative Studies”/ The Collected Articles “Comparative Studies”:

• “Communication as ‘Translatio’ : Nordic Baltic – Russian Cultural Dialogues” (Vol. I (1), 2008) (PDF, 2.3 Mb)
• “Latgale as Cultural Borderzone” (Vol. II (1), 2009) (PDF, 3.6 Mb)
• “The Memoirs of the 20th Century: Nordic and Baltic Experience” (Vol. III (2), 2010) (PDF, 3.3 Mb)
• “Nature and Culture” (Vol.IV (1), 2012) (PDF, 4.3 Mb)
• “Landscape and Culture” (Vol. V (2), 2013) (PDF, 15.7 Mb)
• “Cemeteries in Cross-border Regions. Vita Memoriae” (Vol. VI (2), (2014) 2015) (PDF, 20.4 Mb)

Zinātniskais žurnāls “Komparatīvistikas almanahs”/ “Journal of Comparative Studies”:

• “Tulkojumzinātne”/ “Translation Studies” (PDF, 2.3 Mb)
• “Atkusnis” kā padomju kultūras fenomens / ‘Thaw’ as a Phenomenon of Soviet Culture (PDF, 1.4 Mb)
• Ebreju teksts Eiropas kultūrā – III / The Jewish Text in European Culture – III (PDF, 5 Mb)
• “Cilvēks valodā: etnolingvistika, lingvistiskā pasaules aina” / “Human in Language: Ethnolinguistics, Linguistic View of World” (PDF, 12.6 Mb)
• “Nonsensa kultūra. Absurds literatūrā” / “Nonsense Culture. The Absurd in Literature” (PDF, 1 Mb)
• “Literārais teksts: žanru modifikācijas un naratīva specifika” / “Literary Text: Modifications of Genres and Specificity of the Narrative” (PDF, 1.2 Mb)
• “Cilvēks literatūrā un kultūrā” / “Human in Literature and Culture” (PDF, 4.6 Mb)

Personāls