Humanitārās fakultātes docētāja piedalījās Nordplus programmas projekta “Solis pretī Zviedrijai” partneru seminārā Igaunijā
Aktualizēts 28.04.2015 23:07
2015. gada 20. – 22. aprīlī DU Humanitārās fakultātes Svešvalodu katedras lektore Aija Jakovele piedalījās DU realizētā Nordplus programmas projekta „Solis pretī Zviedrijai” (Ett steg mot Sverige) partneru ceturtajā seminārā Tallinas universitātē Igaunijā. Seminārs tika organizēts, lai turpinātu programmas produkta – “Darba lapu” zviedru valodas apguvējiem Baltijā un Somijā – izstrādi.
Daugavpils Universitāte ir šī projekta vadošais partneris. Seminārā piedalījās projekta partneri: Turku lietišķo zinātņu universitātes (Somija) lektores Hilkka Bergmane (Hilkka Bergman) un Minna Björkberg-Suominena (Minna Björkberg-Souminen), Jēvles Universitātes (Zviedrija) docentes Sāra Lungkviste (Sarah Ljungquist) un Ulrika Sērandere(Ulrika Serrander), Klaipēdas Universitātes (Lietuva) docētājas Virgīnija Jurgaitīte(Virginija Jurgaitytė) un Aušra Mendele (Aušra Mendelė), Tallinas Universitātes lektore – Kristīna Tedremaa-Levorato (Kristine Tedrema-Levorato).
Semināra ietvaros partneri prezentēja “Darba lapu” tēmu saturam atbilstoši tēmām izstrādātos un rediģētos tekstus, kā arī vārdnīcas ar atbalsta vārdiem. Tāpat semināra gaitā tika diskutēts, kā izskatīsies teksti un vārdnīcas, tajās ietvertā gramatiskā informācija, kā arī nolēma veidot kopējo vārdnīcu pēc visiem tekstiem. Viens no projekta uzdevumiem ir vārdnīcas sastādīšana. To unikalitāti nosaka pieejamība visu Baltijas valstu iedzīvotājiem. Vārdnīcā būs iekļauts zviedru valodas vārdu tulkojums uz latviešu, lietuviešu un igauņu valodu. Lai zviedru valodas skolotājiem būtu vieglāk strādāt ar „Darba lapām”, tiks sagatavoti arī daudzveidīgi zviedru valodas zināšanu pārbaudes un nostiprināšanas uzdevumi. Semināra noslēgumā projekta partneri vienojās par turpmākajiem uzdevumiem katram projekta dalībniekam. Tie jāsagatavo uz nākamo partneru semināru, kas notiks šī gada septembrī Klaipēdas Universitātē Lietuvā.
Semināra rīkotāji bija rūpīgi saplānojuši semināra gaitu. Projekta dalībnieki strādāja darbseminārā, prezentējot jau paveiktos uzdevumus, daloties savās pārdomās un idejās, kā arī sadalījās mazākās grupās, lai diskutētu par konkrētiem projekta izdevuma aspektiem.
Daugavpils Universitātes Humanitārās fakultātes Komparatīvistikas institūts un Svešvalodu centrs kopīgi izstrādāja projektu ”Ett steg mot Sverige” (Solis pretī Zviedrijai), projekta nr. NPLA-2013/10087, norises laiksno 2013. gada 2. septembra līdz 2016. gada 2. septembrim. Nordplus Ziemeļvalstu valodu apakšprogramma iecerēta, lai veicinātu Ziemeļvalstu apguvi bērniem un jauniešiem, kā arī veidotu Ziemeļvalstu valodu mācību materiālus, metožu un stratēģiju izstrādi visu līmeņu izglītības un mācību sistēmās.
Projektu atbalsta:
Papildus informācija:
Aija Jakovele
Svešvalodu katedra
E – pasts: aija.jakovele@du.ces.lv